Lamentations 1:11 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฒี่ง เญย หฒวัง แปะ ฝีง ฌุ่น เจี๊ยน ล์อ กะน้าย หญั่น. นิ่น บัว เฒาะ นิ่น บัว จ๋าย เญย กะน้าย เหยี่ยน เฮม้ย เหว่ย เหฌียว สีง แหม่ง. “โอ เฒี้ยว อ่า, โท้ เม่ย หมั่ง, เหว่ย เยีย หฒุ หมั่ง เผีย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Zingh nyei zuangx baeqc fingx njunh jienv lorz ga'naaiv nyanc. Ninh mbuo zorqv ninh mbuo jaaix nyei ga'naaiv yienc hmeiv weic njoux singx maengc. “O Ziouv aac, tov meih mangc, weic yie zuqc mangc piex.”