Lamentations 1:2 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น เฒี่ยง ม์วน เญี้ยม ตุ๊ โค้ว ไห่. ววม-เหมว่ย เหลี่ยว เหฌี่ย นิ่น เญย ขัม-ปุย. เยียม เหยียด ฒู้ง ฮนั้ม นิ่น เญย เมี่ยน บุด๋ง, ไม้ ม่าย เหยียด เต้า ออน นิ่น เญย เฮญี้ยว. เหธา นิ่น โหฒว ต่อย เญย หฒวัง เมี่ยน เบี๊ยน เฮญี้ยว เป๋น นิ่น เญย วิน-วั้ง หมี่ อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh ziangh muonz nyiemv duqv kouv haic. Wuom-mueic liouc njiec ninh nyei kamx-bui. Yiem yietc zungv hnamv ninh nyei mienh mbu'ndongx, maiv maaih yietc dauh orn ninh nyei hnyouv. Caux ninh zoux doic nyei zuangx mienh mbienv hnyouv benx ninh nyei win-wangv mi'aqv.