Lamentations 2:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น แปง นิ่น เญย จวัง-หฒิน ฮนั้ง วิน-วั้ง, นิ่น เญย บย่าว เจี๊ยะ ปั์ว นั้น เจี๊ยน ฟอง อ๋อย ป๊วน ฮนั้ง วิน-จา. นิ่น ไต๋ เหฑ่ง ต้ง มฒีง ปวัด อะเฮน้ย เญย เหยียด ฒู้ง เมี่ยน. นิ่น เฉีย เจี์ย ฮนั้ง โต์ว นอ, โต๋ เหฌี่ย สิ​โอน เมี่ยน เญย ด๊บ-ลิ่ว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh baeng ninh nyei juang-zinx hnangv win-wangv, ninh nyei mbiaauc jieqv buoz nanv jienv forng oix buonv hnangv win-jaa. Ninh daix nzengc dongh m'zing buatc a'hneiv nyei yietc zungv mienh. Ninh qiex jiez hnangv douz nor, dox njiec Si^on Mienh nyei ndopv-liuh.