Leviticus 10:15 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฝ่ง ห่อ เญย เหฒา-ฒุ่ย เหธา ธุ้น กีง เญย เหลาะ ฮยวัง อ๊อ, อ๋อย หฒุ เหธา หล่ง โต์ว ปั๊ว เหฒี่ย ฝ่ง ห่อ เญย เฮมย เหยียด เหฌี่ย ต้อ ต้าย เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน ธุ้น กีง เหว่ย โหฒว ธุ้น กีง ฝ่ง ห่อ เญย กะน้าย. น้าย เซ เม่ย เหธา เม่ย เญย น่าม โญ์ว เหยียด ลิ์ว อ๋อย หฒุ ตุ๊ เญย ป่วน, หฒิว เฒี้ยว พ้าย เญย นอ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Fongc horc nyei zaux-zuih caux cunv ging nyei lorqc hiuang orv, oix zuqc caux longc douz buov ziec fongc horc nyei hmei yietc njiec dorh daaih yiem Ziouv nyei nza'hmien cunv ging weic zoux cunv ging fongc horc nyei ga'naaiv. Naaiv se meih caux meih nyei naamh nyouz yietc liuz oix zuqc duqv nyei buonc, ziux Ziouv paaiv nyei nor.”