Leviticus 10:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อา​โลน เตา โม​เซ, “อี้ ฮนอย แปะ ฝีง ต้อ ฝ่ง ห่อ เหฒี่ย ฟิ ฒุ์ย เญย กะน้าย เหธา ปั๊ว เหฒี่ย เญย กะน้าย เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน เหฒี่ย. มป่า อี้ ฮนอย เยีย ปวั้ง ด่ง น้าย เญย หน่าน ฒี่ง, สี ก๊อง เยีย หญั่น เหฒี่ย ฟิ ฒุ์ย น้าย เต๋ย อ๊อ, เฒี้ยว ไฮ์ หอบ เฮญี้ยว เญย ไฟ?”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Aalon dau Mose, “Ih hnoi baeqc fingx dorh fongc horc ziec fiqv zuiz nyei ga'naaiv caux buov ziec nyei ga'naaiv yiem Ziouv nyei nza'hmien ziec. Mv baac ih hnoi yie buangh ndongc naaiv nyei naanc zingh, se gorngv yie nyanc ziec fiqv zuiz naaiv deix orv, Ziouv haiz horpc hnyouv nyei fai?”