Leviticus 11:32 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ม่าย เต้า น้าย เต๋ย กะน้าย ไต่ มี่ง, ด๊อด หฒุ หาย หญู่ง, ไม้ กุ๊น หล่ง เดี๋ยง โหฒว เญย, ไฟ หล่ง เดีย โหฒว เญย, ไฟ ด๊บ โหฒว เญย, ไฟ ล่าม่า เดีย-โธว, หย่า ไม้ กุ๊น วั้ว หญู่ง กะน้าย หล่ง โหฒว หาย หญู่ง, เซ ม่าย หวุย. อ๋อย หฒุ เฒาะ วั้ว หญู่ง กะน้าย เหฒียม เจี๊ยน ววม. เซ ม่าย หวุย เถา หฮมวัง ฯฒฯ ธีง-เหฑ่ง อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Maaih dauh naaiv deix ga'naaiv daic mingh, ndortv zuqc haaix nyungc, maiv gunv longc ndiangx zoux nyei, fai longc ndie zoux nyei, fai ndopv zoux nyei, fai la'maah ndie-cou, yaac maiv gunv wuov nyungc ga'naaiv longc zoux haaix nyungc, se maaih uix. Oix zuqc zorqv wuov nyungc ga'naaiv ziemx jienv wuom. Se maaih uix taux hmuangx ziouc cing-nzengc aqv.