Leviticus 13:30 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ไซ เมี่ยน อ๋อย หฒุ ฒ่า หมั่ง น้าย เต๋ย ฟาง. ปวัด ไม้ ตาน เยียม ด๊บ ฮนั้ง, เซ เปียะ โด เญย, ปวัด วั้ว นอม ต๋อง เญย บะเปยย ไฟ ซยาม ถุย เซ้ด ยั่ง เญย, หม่วน เญย, ไซ เมี่ยน ฯฒฯ ตี่ง นิ่น ม่าย หวุย. เซ เยียม มฆ้อง ไฟ เยียม ฮ่า ป้า ปุ๊ด ฟาง เซี้ยด เญย ก้ม ฮู้ แป่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

sai mienh oix zuqc zaah mangc naaiv deix faang. Buatc maiv daan yiem ndopv hnangv, se bieqc ndo nyei, buatc wuov norm dorngx nyei mba'biei fai siaam tuix setv yangh nyei, muonc nyei, sai mienh ziouc dingc ninh maaih uix. Se yiem m'nqorngv fai yiem haah baah butv faang sietv nyei gomh huv baengc.