Leviticus 14:10 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“เถา ตะเป๊ด ฮนอย นิ่น อ๋อย หฒุ ต้อ อี เต้า ปะกี ยู่ง โก๊ว ตอน เหธา เหยียด เต้า ต๋อย หฮญัง เญย ปะกี ยู่ง เหฒ่ย, เหยียด ฒู้ง ไม้ หว่าย ฝัง เญย. หย่า อ๋อย หฒุ ต้อ จุ๊ เมาะ เปี๋ยน บ๊วน-หม่วน หฒอบ เจี๊ยน กะลั้น โย่ว โหฒว ฝ่ง ห่อ เหฒี่ย เญย ล่าง หฒิ. หย่า อ๋อย หฒุ ต้อ เหยียด ก่อง เหฒียบ โก๊ว เญย ปัว โก๊ว กะลั้น โย่ว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Taux da'betv hnoi ninh oix zuqc dorh i dauh ba'gi yungh gouv dorn caux yietc dauh doix hnyangx nyei ba'gi yungh zeic, yietc zungv maiv waaic fangx nyei. Yaac oix zuqc dorh juqv morqv bienx mbuonv-muonc zorpc jienv ga'lanv youh zoux fongc horc ziec nyei laangh ziqc. Yaac oix zuqc dorh yietc gorngc ziepc gouv nyei buo gouv ga'lanv youh.