Leviticus 16:21 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น ฯฒฯ หล่ง ซูง-ปั์ว มาน เจี๊ยน นั่ง วั้ว เต้า ยู่ง เญย มฆ้อง, เหญี่ยม อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน โหฒว เฮญี้ยว แหง่ง, โหฒว เอ๊าะ, เหธา โหฒว เญย เหยียด ฒู้ง ฒุ์ย, อัน เจี๊ยน ยู่ง เญย มฆ้อง. ฆะฮ้า ปุน เต้า พ้าย เหฒียง เญย เมี่ยน ต้าย ต้อ ยู่ง มี่ง ปู๋ง วั้ว เต่ย-ปูง-ฮวาง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh ziouc longc sung-buoz maan jienv nangh wuov dauh yungh nyei m'nqorngv, nyiemc I^saa^laa^en nyei zuangx mienh zoux hnyouv ngaengc, zoux orqv, caux zoux nyei yietc zungv zuiz, an jienv yungh nyei m'nqorngv. Nqa'haav bun dauh paaiv ziangx nyei mienh daaih dorh yungh mingh bungx wuov deic-bung-huaang.