Leviticus 18:17 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“‘ไม้ ตู๋ง เปว๋ย หาย เต้า มเซียะ ตอน แอ๋ง เลี่ยม นิ่น เญย เซียะ เปว๋ย. หย่า ไม้ ตู๋ง เปว๋ย นิ่น เญย ตอน เญย เซียะ ไฟ เซียะ เญย เซียะ. นิ่น บัว เซ เหธา วั้ว เต้า มเซียะ ตอน จวั่ง ฑย้าม-เฟย เญย เธียน-เธะ. ฮนั้ง น้าย โหฒว เซ โหฒว หว่าย สี่.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“+‘Maiv dungx bueix haaix dauh m'sieqv dorn aengx liemh ninh nyei sieqv bueix. Yaac maiv dungx bueix ninh nyei dorn nyei sieqv fai sieqv nyei sieqv. Ninh mbuo se caux wuov dauh m'sieqv dorn juangc nziaamv-fei nyei cien-ceqv. Hnangv naaiv zoux se zoux waaic sic.