Leviticus 20:24 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มป่า เยีย บั๋ว เจี๋ย เม่ย บัว, “เยีย อ๋อย เฒาะ น้าย นอม เต่ย-ปูง จิว ปุน เม่ย บัว, โหฒว เป๋น เม่ย บัว หฑิบ เญย เต่ย-ปูง, เซ เดา-โท้ว หลง เญย เต่ย-ปูง.” เยีย เซ เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง, เซ เยียม หม่าน ฝีง กิ๊น เม่ย บัว ธ้วด ต้าย วั้ว เต้า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mv baac yie mbuox jiex meih mbuo, “Yie oix zorqv naaiv norm deic-bung jiu bun meih mbuo, zoux benx meih mbuo nzipc nyei deic-bung, se ndau-touv longx nyei deic-bung.” Yie se Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, se yiem maanc fingx ginv meih mbuo cuotv daaih wuov dauh.