Leviticus 22:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
“อ๋อย หฒุ บั๋ว อาโลน เหธา นิ่น เญย ตอน เหธา อิสะลาเอน เญย หฒวัง เมี่ยน, ‘ตะฟ่าน เม่ย บัว หาย เต้า อิสะลาเอน เมี่ยน ไฟ เยียม อิสะลาเอน เต่ย-ปูง เญย กั้น ฝีง เมี่ยน, ต้อ กะน้าย ต้าย ฝ่ง ห่อ ปั๊ว เหฒี่ย ปุน เฒี้ยว, ไม้ กุ๊น เหว่ย จ๊าว ซูง แล์ง เญย แหง่ง หว่า ไฟ ธ้วด ฟิม ฝ่ง ห่อ เหฒี่ย,
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
“Oix zuqc mbuox Aalon caux ninh nyei dorn caux I^saa^laa^en nyei zuangx mienh, ‘Da'faanh meih mbuo haaix dauh I^saa^laa^en Mienh fai yiem I^saa^laa^en Deic-Bung nyei ganh fingx mienh, dorh ga'naaiv daaih fongc horc buov ziec bun Ziouv, maiv gunv weic jaauv sung laengz nyei ngaengc waac fai cuotv fim fongc horc ziec,
Recommended Reading