Leviticus 22:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“‘ตะฟ่าน อา​โลน เญย หาย เต้า เฒ้ย-ฟุน ปุ๊ด ก้ม ฮู้ แป่ง ไฟ ซิน ม่าย กะน้าย ธ้วด เญย, นิ่น ไม้ ตู๋ง หญั่น ธีง-เหฑ่ง กะน้าย. ฒั้ว เถา นิ่น ธีง-เหฑ่ง หธีง หญั่น ตุ๊. หาย เต้า มัวะ หฒุ ม่าย หวุย เญย กะน้าย ฯฒฯ ม่าย หวุย. เซ มัวะ หฒุ จั๋น-ไต่, ไฟ มัวะ หฒุ ไจ๋-หน่ง ธ้วด เญย เมี่ยน,

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“+‘Da'faanh Aalon nyei haaix dauh zeiv-fun butv gomh huv baengc fai sin maaih ga'naaiv cuotv nyei, ninh maiv dungx nyanc cing-nzengc ga'naaiv. Zuov taux ninh cing-nzengc cingx nyanc duqv. Haaix dauh muoqv zuqc maaih uix nyei ga'naaiv ziouc maaih uix. Se muoqv zuqc janx-daic, fai muoqv zuqc jaix-nongc cuotv nyei mienh,