Leviticus 25:10 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฮนั้ง น้าย โหฒว เซ เฒาะ น้าย ฮม์ เหฒียบ หฮญัง วั้ว หฮญัง เป๋น เหล่ง เจ๊ย เญย หฮญัง หย่า ฒุ่น บั๋ว เยียม วั้ว นอม เต่ย-ปูง เญย หฒวัง แปะ ฝีง, อี้ หฮญัง เป๋น ปู๋ง ฆอย เญย หฮญัง. เก๊าะ-เมี่ยน อ๋อย หฒุ หฑวน เก๊าะ-เมี่ยน กั้น เญย ป๊วน-ฝีง, กั้น เญย ป๊วน-เต่ย ต๋อง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hnangv naaiv zoux se zorqv naaiv hmz ziepc hnyangx wuov hnyangx benx lengc jeiv nyei hnyangx yaac zunh mbuox yiem wuov norm deic-bung nyei zuangx baeqc fingx, ih hnyangx benx bungx nqoi nyei hnyangx. Gorqv-mienh oix zuqc nzuonx gorqv-mienh ganh nyei buonv-fingx, ganh nyei buonv-deic dorngx.