Leviticus 26:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“‘เยียม เม่ย บัว เญย เต่ย-ปูง ไม้ ตู๋ง โหฒว หาย หญู่ง หมิ่ว-ฝัง ไฟ เหลียบ หาย หญู่ง เญย ฝัง เฒ้ย ไฟ หละเปย๊ย-เดี้ยว ไฟ หฒุ ต้าย เญย หละเปย๊ย เหว่ย กั้น เกว่ย เหฌี่ย ป๋าย. เยีย เซ เฒี้ยว, เม่ย บัว เญย ทิน-ฮู่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“+‘Yiem meih mbuo nyei deic-bung maiv dungx zoux haaix nyungc miuc-fangx fai liepc haaix nyungc nyei fangx zeiv fai la'bieiv-ndiouh fai zuqc daaih nyei la'bieiv weic ganh gueic njiec baaix. Yie se Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh.