Leviticus 6:25 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“อ๋อย หฒุ บั๋ว อา​โลน เหธา นิ่น เญย ตอน บัว, ‘เหฒี่ย ฟิ ฒุ์ย เญย เล์ย-เหญ่ย เซ ฮนั้ง น้าย. เหฒี่ย ฟิ ฒุ์ย เญย แซง-คู้ อ๋อย หฒุ เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน ไต๋, เซ เยียม ไต๋ ปั๊ว เหฒี่ย เญย แซง-คู้ เญย ต๋อง ไต๋. น้าย เซ เก้า ธีง-เหฑ่ง เจี๋ย เญย กะน้าย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Oix zuqc mbuox Aalon caux ninh nyei dorn mbuo, ‘Ziec fiqv zuiz nyei leiz-nyeic se hnangv naaiv. Ziec fiqv zuiz nyei saeng-kuv oix zuqc yiem Ziouv nyei nza'hmien daix, se yiem daix buov ziec nyei saeng-kuv nyei dorngx daix. Naaiv se gauh cing-nzengc jiex nyei ga'naaiv.