Leviticus 9:7 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โม​เซ บั๋ว อา​โลน, “ต้าย ฟัด เต๋ย เถา เหฒี่ย-ต้อง เญย หฑะเฮมียน, เฒาะ เม่ย เหฒี่ย ฟิ ฒุ์ย เญย กะน้าย เหธา ปั๊ว เหฒี่ย เญย กะน้าย เหฒี่ย ฟิ กั้น เญย ฒุ์ย เหธา แปะ ฝีง เญย ฒุ์ย. แอ๋ง เฒาะ ต้ง แปะ ฝีง ต้อ ต้าย ฝ่ง ห่อ เหฒี่ย เญย กะน้าย เถง ฟิ นิ่น บัว เญย ฒุ์ย หฒิว เฒี้ยว บั๋ว เญย หว่า.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mose mbuox Aalon, “Daaih fatv deix taux ziec-dorngh nyei nza'hmien, zorqv meih ziec fiqv zuiz nyei ga'naaiv caux buov ziec nyei ga'naaiv ziec fiqv ganh nyei zuiz caux baeqc fingx nyei zuiz. Aengx zorqv dongh baeqc fingx dorh daaih fongc horc ziec nyei ga'naaiv tengx fiqv ninh mbuo nyei zuiz ziux Ziouv mbuox nyei waac.”