Luke 1:15 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เอย เฒี้ยว หมั่ง, น้าย เต้า ฝุเจว๊ย หย่า โหฒว เต้า ม่าย เม่ง โห่ เญย เมี่ยน. นิ่น เหยียด เสย ไม้ ฮบ อะหงุ่น ติ๊ว ไฟ ไฮ่ ฆวิน เมี่ยน เญย กะน้าย. นิ่น ธ้วด เสย ต้าย ฯฒฯ ม่าย สีง ลี่ง ปวั๊ง เหฑ่ง นิ่น เญย เฮญี้ยว อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ei Ziouv mangc, naaiv dauh fu'jueiv yaac zoux dauh maaih mengh hoc nyei mienh. Ninh yietc seix maiv hopv a'ngunc diuv fai haih nquin mienh nyei ga'naaiv. Ninh cuotv seix daaih ziouc maaih Singx Lingh buangv nzengc ninh nyei hnyouv aqv.