Luke 1:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยียม ยู​เดีย เญย ฮู่ง, เฮ​โล้ด, กุ๊น เญย เฒี่ยง โห่, ม่าย เต้า ไซ เมี่ยน, บั๋ว เห่ว เส​คา ลิ​ยา, เป๋น อา​บี​ยา ไซ เมี่ยน เญย กวั้น. นิ่น เญย เอ๊า, เอ​ลี​ซา​เบด, หย่า โหฒว อา​โลน ไซ เมี่ยน เญย เฒ้ย-ฟุน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yiem Yu^ndie nyei hungh, Helotv, gunv nyei ziangh hoc, maaih dauh sai mienh, mbuox heuc Se^kaa^li^yaa, benx Aa^mbi^yaa sai mienh nyei guanh. Ninh nyei auv, E^li^saa^mbetc, yaac zoux Aalon sai mienh nyei zeiv-fun.