Luke 1:66 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ไฮ์ ลิ์ว เญย เมี่ยน เฒาะ น้าย เต๋ย สี่ อัน เจี๊ยน เฮญี้ยว ฮนั้ม, “อา, น้าย เต้า ฝุเจว๊ย โฮล ต้าย เป๋น หาย หญู่ง เมี่ยน นี?” เหว่ย หฒุ เม่งๆ แปะๆ เญย ปวัด เจี๊ยน เฒี้ยว เหธา นิ่น เยียม.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Haiz liuz nyei mienh zorqv naaiv deix sic an jienv hnyouv hnamv, “Aa, naaiv dauh fu'jueiv hlo daaih benx haaix nyungc mienh ni?” Weic zuqc mengh mengh baeqc baeqc nyei buatc jienv Ziouv caux ninh yiem.