Luke 11:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
ฮนั้ง หน่าย, สี ก๊อง ซา​ตาน เญย กั๊วะ ปุน ฆอย โหฒว เหฒีย กวั้น, น้าย กวั้น เหธา วั้ว กวั้น เบ๊าะ จ๋า, นิ่น เญย กั๊วะ ฮนั้ง หาย นอ ไฮ่ เยียม ตุ๊ ว้วน? เม่ย บัว ก๊อง เยีย หล่ง เบ​เอน​เซ​บูน เมี้ยน เญย หลี่ง หฒุ่น เมี้ยน ธ้วด.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Hnangv naaic, se gorngv Saadaan nyei guoqv bun nqoi zoux ziex guanh, naaiv guanh caux wuov guanh mborqv jaax, ninh nyei guoqv hnangv haaix nor haih yiem duqv wuonv? Meih mbuo gorngv yie longc Mbe^en^se^mbun mienv nyei lingc zunc mienv cuotv.