Luke 12:27 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฮนั้ม หมั่ง ก๋า, แปะ เหาะ เปี้ยง ฮนั้ง หาย นอ เฒี่ยง! เปี้ยง ไม้ โหฒว กง หย่า ไม้ แปง สุย ดั๊ด เดีย, มป่า เยีย บั๋ว เม่ย บัว, เลี่ยม ซา​โล​มอน ฮู่ง ด่ง หน่าย ปุ๊ด ฒ่อย หย่า ไม้ ม่าย ฒอง-ฒุ ด่ง เหยียด ต๊อ น้าย เต๋ย เปี้ยง เหฑว่ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hnamv mangc gaax, baeqc horqc biangh hnangv haaix nor ziangh! Biangh maiv zoux gong yaac maiv baeng suix ndatv ndie, mv baac yie mbuox meih mbuo, liemh Saa^lo^morn Hungh ndongc naaic butv zoih yaac maiv maaih zorng-zuqv ndongc yietc dorv naaiv deix biangh nzueic.