Luke 13:27 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“มป่า นิ่น แอ๋ง ก๊อง, ‘เยีย บั๋ว เม่ย บัว, เยีย ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ เม่ย บัว หย่า ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ เม่ย บัว เยียม หาย ต้าย. เมี่ยน หว่าย เมี่ยน อ้า! เปย๋า ฆอย ม่าะ!’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Mv baac ninh aengx gorngv, ‘Yie mbuox meih mbuo, yie maiv hiuv duqv meih mbuo yaac maiv hiuv duqv meih mbuo yiem haaix daaih. Mienh waaic mienh aah! Biaux nqoi maah!’