Luke 13:28 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“วั้ว หฒั่น เม่ย บัว ตุ๊ ปวัด อับ​ลา​ฮัม, อี​สัก, ยา​โค้บ เหธา เหยียด ฒู้ง โต่ว หว่า เมี่ยน เยียม ทิน-ฮู่ง เญย กั๊วะ, มป่า เม่ย บัว กั้น หฒุ หฒุ่น กวั่ง เยียม กะเหญี่ย ปู๋ง-ซีง ปู๋ง-เฉีย เญย เญี้ยม, หงาด เจี๊ยน ญ่า เตี๊ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Wuov zanc meih mbuo duqv buatc Apc^laa^ham, I^sakc, Yaakopv caux yietc zungv douc waac mienh yiem Tin-Hungh nyei guoqv, mv baac meih mbuo ganh zuqc zunc guangc yiem ga'nyiec bungx-sing bungx-qiex nyei nyiemv, ngaatc jienv nyaah diev.