Luke 14:10 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เปียะ ยิ่น วั้ว หฒั่น, เม่ย อ๋อย หฒุ เฒว์ย เดี๊ย แหมง ปูง. ฮนั้ง หน่าย เปย๊า-เฒี้ยว อ๋อย บั๋ว เม่ย, ‘ก๋อ อ่า, ฝาว เจี๋ย แหมง ปูง เฒว์ย โอ่.’ เหธา เม่ย โหฒว แคะ วั้ว เต๋ย ฯฒฯ ท่าย เม่ย อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Bieqc yinh wuov zanc, meih oix zuqc zueiz ndiev maengx bung. Hnangv naaic biauv-ziouv oix mbuox meih, ‘Gorx aac, faaux jiex maengx bung zueiz oc.’ Caux meih zoux kaeqv wuov deix ziouc taaih meih aqv.