Luke 15:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“ฆะฮ้า อี เหฒีย ฮนอย ฮนั้ง, ตอน-ไฝ ฯฒฯ เฒาะ นิ่น เญย ป่วน หม่าย เป๋น ญ่าน ต้าย กั๊บ ฒุ้น ต้อ เจี๊ยน ธ้วด เต่ย-ปูง โกๆ เญย มี่ง. เถา นอม เต่ย-ปูง, นิ่น เยียม วั้ว หละไกว้ หฒาว เหฑ่ง นิ่น เญย ญ่าน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Nqa'haav i ziex hnoi hnangv, dorn-faix ziouc zorqv ninh nyei buonc maaic benx nyaanh daaih gapv zunv dorh jienv cuotv deic-bung go-go nyei mingh. Taux norm deic-bung, ninh yiem wuov la'guaih zaaux nzengc ninh nyei nyaanh.