Luke 15:27 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โปว ก๊อง, ‘เม่ย เญย โย์ว หฑวน ต้าย อ๊ะ. เม่ย เญย เตีย เห่ว เฒาะ จุ่น เจี๋ย วั้ว เต้า ง่ง ตอน ไต๋ ต้าย หญั่น โห่ว เม่ย เญย โย์ว, เหว่ย หฒุ เม่ย เญย เตีย ตุ๊ นิ่น เญย ตอน หฑวน ต้าย หลง เญย.’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Bou gorngv, ‘Meih nyei youz nzuonx daaih aqv. Meih nyei die heuc zorqv junc jiex wuov dauh ngongh dorn daix daaih nyanc houc meih nyei youz, weic zuqc meih nyei die duqv ninh nyei dorn nzuonx daaih longx nyei.’