Luke 15:30 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เม่ย หน่าย เต้า ตอน แอ๊ะ, หละไกว้ ม์าย เซียะ เหฮยียน, เฒาะ เม่ย เญย จา-ตี้ง กะน้าย หฒาว ฌัง เหฑ่ง หฑวน ต้าย. เม่ย หธ่อ เซ แอ๋ง เฒาะ จุ่น เจี๋ย วั้ว เต้า ง่ง ตอน ไต๋ ต้าย โห่ว นิ่น!’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Meih naaic dauh dorn aeqv, la'guaih maaiz sieqv hienx, zorqv meih nyei jaa-dingh ga'naaiv zaaux njang nzengc nzuonx daaih. Meih corc se aengx zorqv junc jiex wuov dauh ngongh dorn daix daaih houc ninh!’