Luke 15:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ล์อ ปวัด ต้าย, นิ่น ฯฒฯ เห่ว เมี่ยน มั์ว-ต่อย เหธา ล์าง หฒั่ง เมี่ยน ต้าย, ก๊อง บั๋ว นิ่น บัว, ‘ล่ม ฑ่อย เถง เยีย อะเฮน้ย โอ่. เหว่ย หฒุ เยีย เญย ฒิ่น, ตี๋ง ล่าย วั้ว นอม, เยีย ล์อ ปวัด ต้าย อ๊ะ.’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Lorz buatc daaih, ninh ziouc heuc mienh muoz-doic caux laangz zaangc mienh daaih, gorngv mbuox ninh mbuo, ‘Lomh nzoih tengx yie a'hneiv oc. Weic zuqc yie nyei zinh, dingx laaih wuov norm, yie lorz buatc daaih aqv.’