Luke 16:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
“วั้ว เต้า ปุ๊ด-ฒ่อย เมี่ยน ฯฒฯ เธง เฮญี้ยว ไม้ หฒีง วั้ว เต้า กุ๊น กง เมี่ยน โหฒว ตุ๊ ไกว ไห่. เหว่ย หฒุ เยียม น้าย ลู่ง เดี๊ย เญย เมี่ยน เหธา นิ่น บัว กั้น เญย วั้ว ต่อย เมี่ยน โหฒว เก้า ไกว เจี๋ย เยียม ฌัง ฒง วั้ว เจ๊า เมี่ยน.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
“Wuov dauh butv-zoih mienh ziouc ceng hnyouv maiv zingx wuov dauh gunv gong mienh zoux duqv guai haic. Weic zuqc yiem naaiv lungh ndiev nyei mienh caux ninh mbuo ganh nyei wuov doic mienh zoux gauh guai jiex yiem njang zong wuov jauv mienh.”