Luke 17:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
ม่าย เต๋ย ฟา​ลิ​สี เมี่ยน หน่าย ก๋า เย​ซู, “ทิน-ฮู่ง เถา หาย หฒั่น หธีง ต้าย โหฒว เฒี้ยว กุ๊น เมี่ยน?” เย​ซู เตา, “ทิน-ฮู่ง ต้าย โหฒว เฒี้ยว กุ๊น เมี่ยน ไม้ เฒ์ย มฒีง หมั่ง ตุ๊ ปวัด.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Maaih deix Faa^li^si Mienh naaic gaax Yesu, “Tin-Hungh taux haaix zanc cingx daaih zoux Ziouv gunv mienh?” Yesu dau, “ Tin-Hungh daaih zoux Ziouv gunv mienh maiv zeiz m'zing mangc duqv buatc.