Luke 17:6 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว เตา, “สี ก๊อง เม่ย บัว ม่าย เสียน ฟิม ล่ม เหยียด นอม ไล-จ๋าย ญิม นอ, เม่ย บัว ไฮ่ บั๋ว น้าย ติ้ว แซง-ฟอง เดี๋ยง, ‘เลี่ยม ฑู่ง แปง ธ้วด ซุ้ย มี่ง หฒวัง วั้ว ค้อย กะญั์ว ม่าะ!’ เดี๋ยง ฒู้ง อ๋อย หฒุ หมวัง เม่ย เญย หว่า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv dau, “Se gorngv meih mbuo maaih sienx fim lomh yietc norm lai-jaaix nyim nor, meih mbuo haih mbuox naaiv diuh saeng-forng ndiangx, ‘Liemh nzungh baeng cuotv suiv mingh zuangx wuov koiv gu'nyuoz maah!’ Ndiangx zungv oix zuqc muangx meih nyei waac.