Luke 18:31 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เย​ซู ต้อ เจี๊ยน วั้ว เต๋ย เหฒียบ เหญ่ย เต้า ไซ-ก๋อ มี่ง เพียน เต๋ย บั๋ว นิ่น บัว, “บัว อี้ หฒั่น มี่ง เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง. โต่ว หว่า เมี่ยน เฟี้ย เจี๊ยน ก๊อง เยีย, ป้าม เมี่ยน เญย ตอน, เญย เหยียด ฒู้ง สี่ ฯฒฯ ธ้วด ต้าย ต๋อย-ติ่ว เหฑ่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yesu dorh jienv wuov deix ziepc nyeic dauh sai-gorx mingh pien deix mbuox ninh mbuo, “Mbuo ih zanc mingh Ye^lu^saa^lem Zingh. Douc waac mienh fiev jienv gorngv yie, Baamh Mienh nyei Dorn, nyei yietc zungv sic ziouc cuotv daaih doix-diuc nzengc.