Luke 2:21 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เย​ซู ธ้วด เสย ต้าย ปวั๊ง เหฮยียด ฮนอย วั้ว ฮนอย, เถา เฒี่ยง โห่ เถง นิ่น เจี๋ย ก๊าด เญย เล์ย, นิ่น บัว ฯฒฯ เถง นิ่น ธ้วด บั๋ว เห่ว เย​ซู. น้าย นอม บั๋ว, มา​ลี​ยา ไม้ แก้ง ม่าย ซิน วั้ว หฒั่น ฟิน-เมี่ยน เถง ธ้วด เหฒียง อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yesu cuotv seix daaih buangv hietc hnoi wuov hnoi, taux ziangh hoc tengx ninh jiex gaatv nyei leiz, ninh mbuo ziouc tengx ninh cuotv mbuox heuc Yesu. Naaiv norm mbuox, Maa^li^yaa maiv gaengh maaih sin wuov zanc fin-mienh tengx cuotv ziangx aqv.