Luke 21:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“น้าย เต๋ย สี่ ไม้ แก้ง ธ้วด เญย ฮนอย-เหญียะ, เมี่ยน อ๋อย เฒาะ เม่ย บัว หย่า โหฒว โตะ ห่อย. นิ่น บัว อ๋อย เฒาะ เม่ย บัว จิว ปุน หวุ่ย ต้อง หย่า ปุน เม่ย บัว หฒุ หววน เจี๊ยน โล่. เม่ย บัว เหว่ย เยีย เญย เม่ง แอ๋ง หฒุ ต้อ มี่ง เยียม ฮู่ง เตี๋ย เหธา หฒูง เญย หฑะเฮมียน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Naaiv deix sic maiv gaengh cuotv nyei hnoi-nyieqc, mienh oix zorqv meih mbuo yaac zoux doqc hoic. Ninh mbuo oix zorqv meih mbuo jiu bun wuic dorngh yaac bun meih mbuo zuqc wuonx jienv loh. Meih mbuo weic yie nyei mengh aengx zuqc dorh mingh yiem hungh diex caux zungx nyei nza'hmien.