Luke 22:16 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย บั๋ว เม่ย บัว, ยั่ง น้าย เจี๋ย เยีย ไม้ หญั่น เสีย แหม่ง ฒิบ เญย หฮนาง. ฒั้ว เถา น้าย ต๋น หฮนาง เญย เฒียน เอ๋ย เล์ย ตุ้น ยุ่น เหฑ่ง, เซ ต้ง ทิน-ฮู่ง ต้าย โหฒว เฒี้ยว กุ๊น เมี่ยน เญย เฒี่ยง โห่, เยีย หธีง ต้าย แอ๋ง ตุ๊ หญั่น.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie mbuox meih mbuo, yangh naaiv jiex yie maiv nyanc Siex Maengc Zipv nyei hnaangx. Zuov taux naaiv donx hnaangx nyei zien eix leiz dunh yunh nzengc, se dongh Tin-Hungh daaih zoux Ziouv gunv mienh nyei ziangh hoc, yie cingx daaih aengx duqv nyanc.”