Luke 23:25 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น ปู๋ง นิ่น บัว โท้ วั้ว เต้า, ต้ง หลาย เหธว หลุ่น ฒี่ง กะญั์ว ไต๋ เจี๋ย เมี่ยน, หฒุ หววน เจี๊ยน โล่ วั้ว เต้า. นิ่น แอ๋ง เฒาะ เย​ซู จิว ปุน นิ่น บัว, เซว่ย นิ่น บัว โหฒว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh bungx ninh mbuo tov wuov dauh, dongh laaix ceux lunc zingh gu'nyuoz daix jiex mienh, zuqc wuonx jienv loh wuov dauh. Ninh aengx zorqv Yesu jiu bun ninh mbuo, sueih ninh mbuo zoux.