Luke 23:35 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หฒวัง เมี่ยน โซ้ว เจี๊ยน วั้ว หมั่ง. มป่า โหฒว โฮล วั้ว เต๋ย ยิว​ไท เมี่ยน จั๊ด นิ่น. นิ่น บัว ก๊อง, “นิ่น เหฌียว ตุ๊ เมี่ยน. สี ก๊อง นิ่น ต้ง ทิน-ฮู่ง กิ๊น ต้าย เญย กี​ตู่, ปุน นิ่น เหฌียว นิ่น กั้น ม่าะ!”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Zuangx mienh souv jienv wuov mangc. Mv baac zoux hlo wuov deix Yiutai Mienh jatv ninh. Ninh mbuo gorngv, “Ninh njoux duqv mienh. Se gorngv ninh dongh Tin-Hungh Ginv Daaih nyei Giduc, bun ninh njoux ninh ganh maah!”