Luke 3:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

น้าย เซ ฮนั้ง โต่ว หว่า เมี่ยน, อิ​สะ​ยา, เฟี้ย เจี๊ยน นิ่น เญย โซว ก๊อง, “ม่าย ล่าน เมี่ยน เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง เห่ว เจี๊ยน ก๊อง, ‘อ๋อย หฒุ หลิ่ว เล์ย เฒี้ยว เญย เจ๊า. นิ่น เญย เจ๊า อ๋อย หฒุ คอย หฒะ เญย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Naaiv se hnangv douc waac mienh, I^saa^yaa, fiev jienv ninh nyei sou gorngv, “Maaih laanh mienh yiem deic-bung-huaang heuc jienv gorngv, ‘Oix zuqc liuc leiz Ziouv nyei jauv. Ninh nyei jauv oix zuqc koi zaqc nyei.