Luke 4:34 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“นา​ซา​เล้ด มู้ง เญย เย​ซู อ้า! เม่ย ม่าย หาย หญู่ง เกวน หฒุ เยีย บัว? เม่ย ต้าย น้าย อ๋อย เหมียด เยีย บัว? เม่ย หาย เต้า เยีย ฮิ้ว เญย. เม่ย เซ ทิน-ฮู่ง เญย ธีง-เหฑ่ง เมี่ยน วั้ว เต้า.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Naa^saa^letv Mungv nyei Yesu aah! Meih maaih haaix nyungc guen zuqc yie mbuo? Meih daaih naaiv oix mietc yie mbuo? Meih haaix dauh yie hiuv nyei. Meih se Tin-Hungh nyei Cing-Nzengc Mienh wuov dauh.”