Luke 4:6 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

หย่า ก๊อง, “น้าย เหยียด ฒู้ง เญย หลี่ง เหธา น้าย เต๋ย นอมๆ กั๊วะ เญย ฒิ่น ฒ่อย เยีย จิว ปุน เม่ย, เหว่ย หฒุ น้าย เต๋ย เหยียด ฒู้ง เซ จิว ปุน เยีย หมี่ อ๊ะ. เยีย อ๋อย ปุน หาย เต้า เซ เซว่ย เยีย ปุน อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

yaac gorngv, “Naaiv yietc zungv nyei lingc caux naaiv deix norm-norm guoqv nyei zinh zoih yie jiu bun meih, weic zuqc naaiv deix yietc zungv se jiu bun yie mi'aqv. Yie oix bun haaix dauh se sueih yie bun aqv.