Luke 4:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เมี้ยน เญย ฮู่ง แอ๋ง ต้อ เย​ซู มี่ง เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง, หฒั่ง ทิน-ฮู่ง เญย เปย๊า วั้ว, ปุน นิ่น เยียม ฮลัง เจี๋ย วั้ว นอม ต๋อง, ก๊อง บั๋ว นิ่น, “สี ก๊อง เม่ย เป๋น ทิน-ฮู่ง เญย ตอน นอ, เยียม น้าย ปิว เหฌี่ย ก๋า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mienv nyei hungh aengx dorh Yesu mingh Ye^lu^saa^lem Zingh, zaangc Tin-Hungh nyei biauv wuov, bun ninh yiem hlang jiex wuov norm dorngx, gorngv mbuox ninh, “Se gorngv meih benx Tin-Hungh nyei Dorn nor, yiem naaiv biu njiec gaax.