Luke 5:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เหธา ซี​โมน จวั่ง กง วั้ว เต๋ย เฒาะ เบย์า ต่อย, เส​เบ​ดี เญย ตอน, ยา​กอบ เหธา โย​ฮัน, หย่า บัวะ ฮ่อง. เย​ซู แอ๋ง ก๊อง บั๋ว ซี​โมน, “เม่ย ไม้ ตู๋ง กั้ม เหฑีย โอ่. ยั่ง น้าย เจี๋ย เม่ย อ๋อย ล์อ เมี่ยน.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Caux Simon juangc gong wuov deix zorqv mbiauz doic, Se^mbe^ndi nyei dorn, Yaagorpc caux Yo^han, yaac mbuoqc horngh. Yesu aengx gorngv mbuox Simon, “Meih maiv dungx gamh nziex oc. Yangh naaiv jiex meih oix lorz mienh.”