Luke 5:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ม่าย หฑุ่น เย​ซู เยียม นอม มู้ง, ม่าย ล่าน เมี่ยน ปุ๊ด ก้ม ฮู้ แป่ง ปวั๊ง เหฑ่ง ซิน. นิ่น ปวัด เย​ซู ฯฒฯ บ๊าบ เหฌี่ย เดา โท้, “ต้ม ก๋อ อ่า, สี ก๊อง เม่ย อ๋อย นอ, เม่ย ไฮ่ หฒ่อ หลง เยีย เญย แป่ง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Maaih nzunc Yesu yiem norm mungv, maaih laanh mienh butv gomh huv baengc buangv nzengc sin. Ninh buatc Yesu ziouc mbaapv njiec ndau tov, “Domh Gorx aac, se gorngv meih oix nor, meih haih zorc longx yie nyei baengc.”