Luke 5:8 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ซี​โมน ปี​เต ปวัด ฮนั้ง น้าย นอ นิ่น ฯฒฯ เกว่ย เหฌี่ย เย​ซู เญย ธี่ง เบาะ กะเฮลน ก๊อง, “เฒี้ยว อ้า! โท้ เล่ย โก เต๋ย เยีย ม่าะ! เหว่ย หฒุ เยีย เซ ฒุ์ย-เมี่ยน.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Simon Bide buatc hnangv naaiv nor ninh ziouc gueic njiec Yesu nyei cingh mborqc ga'hlen gorngv, “Ziouv aah! Tov leih go deix yie maah! Weic zuqc yie se zuiz-mienh.”