Luke 6:17 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เย​ซู เหธา นิ่น เญย กง-โฒ่ บัว เหฌี่ย เถา เดา-แป้ง โซ้ว เจี๊ยน วั้ว. เยียม วั้ว แอ๋ง ม่าย นิ่น เญย ไซ-ก๋อ ธั้ม เญย, หย่า ม่าย เมี่ยน ธั้ม เยียม ยู​เดีย แซ้ง นอมๆ ต๋อง, เหธา เย​ลู​ซา​เลม ฒี่ง, แอ๋ง เหธา เยียม ค้อย-เฮลน วั้ว เต๋ย อี นอม ฒี่ง, ไท​ละ เหธา ไซ​ดอน,

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yesu caux ninh nyei gong-zoh mbuo njiec taux ndau-baengh souv jienv wuov. Yiem wuov aengx maaih ninh nyei sai-gorx camv nyei, yaac maaih mienh camv yiem Yu^ndie Saengv norm-norm dorngx, caux Ye^lu^saa^lem Zingh, aengx caux yiem koiv-hlen wuov deix i norm zingh, Tailaqv caux Sai^ndorn,