Luke 6:35 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ต๋าว หฑวน อ๋อย หฒุ ฮนั้ม เม่ย บัว เญย วิน-วั้ง, โหฒว หลง ปุน นิ่น บัว. ก๊า กะน้าย อ๋อย หฒุ ปุน นิ่น บัว หย่า ไม้ ตู๋ง ฮนั้ม แอ๋ง ตุ๊ หฑวน. ฮนั้ง น้าย, เม่ย บัว อ๋อย ตุ๊ ต้ม ฒี่ง เหญ่ย หย่า เป๋น เยียม ฮลัง เจี๋ย วั้ว เต้า เญย ตอน, เหว่ย หฒุ นิ่น โหฒว หลง ปุน ไม้ ม่าย เอน-ฒี่ง เญย เมี่ยน เหธา เมี่ยน หว่าย เมี่ยน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Daaux nzuonx oix zuqc hnamv meih mbuo nyei win-wangv, zoux longx bun ninh mbuo. Gaav ga'naaiv oix zuqc bun ninh mbuo yaac maiv dungx hnamv aengx duqv nzuonx. Hnangv naaiv, meih mbuo oix duqv domh zingh nyeic yaac benx Yiem Hlang Jiex Wuov Dauh nyei dorn, weic zuqc ninh zoux longx bun maiv maaih en-zingh nyei mienh caux mienh waaic mienh.