Luke 8:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
ด๊อด หฒุ ฌิ้ม-หล่ม วั้ว เต๋ย ญิม เป๊ย เมี่ยน หมวัง ไฮ์ คู้ เฝียน. โหฒว เกา, หลาย เสย หฒั่ง ขวน เฮญี้ยว เญย สี่, ไฟ หลาย ฮนั้ม ฒิ่น ญ่าน, ไฟ ป้าม เกน เญย เฌียน-โย่ว ดั๊ว นิ่น บัว, น้าย เต๋ย สี่ บย์อง เจี๊ยน นิ่น บัว หธีง ต้าย ฮนั้ง ไม้ ไฮ่ เจ้า เญย ญิม นอ.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Ndortv zuqc njimv-lomc wuov deix nyim beiv mienh muangx haiz kuv fienx. Zoux gau, laaix seix zaangc kuonx hnyouv nyei sic, fai laaix hnamv zinh nyaanh, fai baamh gen nyei njien-youh nduov ninh mbuo, naaiv deix sic mbiorngz jienv ninh mbuo cingx daaih hnangv maiv haih jauh nyei nyim nor.