Luke 8:16 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“ไม้ ม่าย หาย เต้า เตี๊ยม เหฒียะ ตัง แอ๋ง เฒาะ กะน้าย ฆบ เจี๊ยน ไฟ ต้อ มี่ง ตน โหธว-เดี๊ย. ตัง มต้าย ตน ตัง เญย ป้าย เหว่ย ปุน เปียะ เปย๊า เญย เมี่ยน หมั่ง ตุ๊ ปวัด ฌัง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Maiv maaih haaix dauh diemv zieqc dang aengx zorqv ga'naaiv nqopv jienv fai dorh mingh don coux-ndiev. Dang m'daaih don dang nyei baaih weic bun bieqc biauv nyei mienh mangc duqv buatc njang.