Luke 8:2 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

แอ๋ง ม่าย เต๋ย มเซียะ ตอน หย่า กัน เจี๊ยน มี่ง. น้าย เต๋ย มเซียะ ตอน ต้ง ฒิ่น ด่าง เย​ซู หฒุ่น เมี้ยน ธ้วด หย่า หฒ่อ หลง นิ่น บัว เญย แป่ง วั้ว เต๋ย. ม่าย เต้า เห่ว มา​ลี​ยา, ต้ง เมี่ยน เห่ว, มัก​ดา​ลา, วั้ว เต้า. เย​ซู หฒุ่น เสี่ย เต้า เมี้ยน ธ้วด นิ่น เญย ซิน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Aengx maaih deix m'sieqv dorn yaac gan jienv mingh. Naaiv deix m'sieqv dorn dongh zinh ndaangc Yesu zunc mienv cuotv yaac zorc longx ninh mbuo nyei baengc wuov deix. Maaih dauh heuc Maa^li^yaa, dongh mienh heuc, Makv^ndaa^laa, wuov dauh. Yesu zunc siec dauh mienv cuotv ninh nyei sin.